「混沌场」在1回合只能发动1张。 ①：作为这张卡的发动时的效果处理，从卡组把1只「混沌战士」仪式怪兽或者「暗黑骑士 盖亚」怪兽加入手卡。 ②：只要这张卡在场地区域存在，每次从双方的手卡·场上有怪兽被送去墓地，每有1只给这张卡放置1个魔力指示物（最多6个）。 ③：1回合1次，把这张卡3个魔力指示物取除才能发动。自己从卡组把1张仪式魔法卡加入手卡。

When this card is activated: Add 1 "Black Luster Soldier" Ritual Monster or 1 "Gaia The Fierce Knight" monster from your Deck to your hand. Each time a monster(s) is sent from the hand or field to the Graveyard, place 1 Spell Counter on this card for each of those monsters (max. 6). Once per turn: You can remove 3 Spell Counters from this card; add 1 Ritual Spell Card from your Deck to your hand. You can only activate 1 "Chaos Field" per turn.

「混沌の場」は１ターンに１枚しか発動できない。 (1)：このカードの発動時の効果処理として、 デッキから「カオス・ソルジャー」儀式モンスターまたは 「暗黒騎士ガイア」モンスター１体を手札に加える。 (2)：このカードがフィールドゾーンに存在する限り、 お互いの手札・フィールドからモンスターが墓地へ送られる度に、 １体につき１つこのカードに魔力カウンターを置く（最大６つまで）。 (3)：１ターンに１度、このカードの魔力カウンターを３つ取り除いて発動できる。 自分はデッキから儀式魔法カード１枚を手札に加える。